De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
impigro discipulo
mostrare mimiate curae
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum discipulo
con perle
Última actualización: 2020-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sedulo discipulo
la lode del maestro è gradita al discepolo
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mea formoso discipulo
italiano
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
discipulo neglegenti est pigritia
la pigrizia studente distratto
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autem praestet discipulo magister
autem
Última actualización: 2019-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autem praestet discipulo magisterun maestro e un discepèolo
un maestro e un discepolo
Última actualización: 2020-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum a discipulo socrates interrogaretur nonne betissimum putaret archesilaum
non sono sicuro di cosa dovrei dire
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
poi disse al discepolo: «ecco la tua madre!». e da quel momento il discepolo la prese nella sua casa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et frygiam confirmans omnes discipulo
trascorso colà un po' di tempo, partì di nuovo percorrendo di seguito le regioni della galazia e della frigia, confermando nella fede tutti i discepoli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
mentre apollo era a corinto, paolo, attraversate le regioni dell'altopiano, giunse a efeso. qui trovò alcuni discepol
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
è sufficiente per il discepolo essere come il suo maestro e per il servo come il suo padrone. se hanno chiamato beelzebùl il padrone di casa, quanto più i suoi familiari
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tum ostendit vestigia colossi apud portum relicta: “ecce mirum solis simulacrum, quod terrae motu prostratum est. ferunt id a charete lindio factum esse, lysippi discipulo, propter votum civitatis in apollinem gratae, obsidione urbis omissā a demetrio, macedoniae rege”.
poi mostra i resti del colosso, lasciati al porto: "ecco una meravigliosa statua del sole, che è stata abbattuta da un terremoto. si dice che questo sia stato fatto da chares lindius, discepolo di lisippo, a causa del desiderio dello stato di essere gradito ad apollo, essendo stato omesso l'assedio della città da demetrio, re di macedonia.
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible