Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
impios esse
quello quelli
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iustum necar reges impios
necar re solo senza legge
Última actualización: 2019-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quasi impios percussit eos in loco videntiu
come malvagi li percuote, li colpisce alla vista di tutti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dissipat impios rex sapiens et curvat super eos fornice
un re saggio passa al vaglio i malvagi e ritorna su di loro con la ruota
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuam a me alienationem commendationem tibi ad impios civis fore putavisti
reputasti che la tua follia sarebbe stata da me una raccomandazione a te
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respice cunctos superbos et confunde eos et contere impios in loco su
cingiti i fianchi come un prode: io t'interrogherò e tu mi istruirai
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
la sua casa conduce verso la morte e verso il regno delle ombre i suoi sentieri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
gli si diede sepoltura con gli empi, con il ricco fu il suo tumulo, sebbene non avesse commesso violenza né vi fosse inganno nella sua bocca
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas es
frattanto ho visto empi venir condotti alla sepoltura; invece, partirsene dal luogo santo ed essere dimenticati nella città coloro che avevano operato rettamente. anche questo è vanità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram israhel non ingredientur et scietis quia ego dominu
separerò da voi i ribelli e quelli che si sono staccati da me; li farò uscire dal paese in cui dimorano, ma non entreranno nel paese d'israele: così saprete che io sono il signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi
e per convincere tutti gli empi di tutte le opere di empietà che hanno commesso e di tutti gli insulti che peccatori empi hanno pronunziato contro di lui»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: