Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
insidias
laqueus
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venatores retibus insidias avibus paraverant
i cacciatori avevano preparato le insidie con le reti e con gli uccelli
Última actualización: 2013-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonis avibus
buon sangue non mente
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beluarum insidias timemus
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piratarum insidias multae sunt
molti lo sono
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venatores insidias feris parant
i cacciatori preparano una trappola per la bestia
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
columbae insidias aquilarum non timent
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insulse incolae piratarum insidias timebant
gli abitanti dell'isola dei pirati temono la trama
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum animadvertissent insidias , exploratores se defenderunt
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cum vigiliis saepe vitavi insidias piratarum
cum vigiliis saepe vitavi piratarum insidias
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retibus a venatoribus avibus insidiae parabuntur.
le reti e gli uccelli dei cacciatori erano preparati.
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insulae incolae piratarum insidias semper timent
le bestie uccidono i contadini nei campi
Última actualización: 2023-12-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cum adversariorum insidias metuas, romam relinque!
quid dixit mater, cum filios vidisset?
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
milites flumen non transeunt, hostium insidias timentes
attività
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incolae vitam beatam agebant neque insidias timebant
i sacrifici sono spesso vittime
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed ulixes cerā nautarum aures obturat et insidias vitat
ma ulisse equipaggi cera, si ferma ed evita trama
Última actualización: 2019-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acre hiems exilibus arboribus et terrestribus avibus graviter nocet
inverno freddo e danneggia gravemente gli uccelli
Última actualización: 2019-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exploratores quoniam fines attente non perlustraverant in hostium insidias inciderunt
sono caduti per le astuzie delle estremità delle spie all'attenzione del nemico e non perlustraverant
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pro insularum incolis nautae piratarum insidias arcebant et oras maritimas protegebant
per gli abitanti delle isole, i marinai evitavano le imboscate dei pirati e proteggevano la costa del mare
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
e non mangerete affatto sangue, né di uccelli né di animali domestici, dovunque abitiate
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: