Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
videtis
l'amicizia è eterna deliziata
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insulam appropinquo
isle appropïnquö
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relegation in insulam
atto di divorzio
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enatavit in insulam aeaem
l'isola di enotavit drogata
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incolae insulam parvam relinquunt
gli a dell'isola lasciano la vasca
Última actualización: 2021-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex his parum insulam operibus clausit
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
: <<cum ad sirenum insulam appropinquabis,
per un uomo così abile ha avvertito
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
athenis daedalus ad insulam cretam pervenit
all'isola di creta;
Última actualización: 2020-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aeneas cum troia profugus ad insulam delum
cerca la vecchia madre
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceres siciliam insulam peragravit ut filiam quaerat
non difficile da ottenere
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum in siciliano perveniebam, totam insulam diu peragrabam
danno attenzione
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parvarum insulam incolas piratarum minae sapere terrent
Última actualización: 2023-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post primum bellum punicum poeni insulam siciliam amittunt
isola di sicilia
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc mercator et servus ad insulam cretam parvo navigio erat
per piccole imbarcazioni
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insulam autem quandam decurrentes quae vocatur caudam potuimus vix obtinere scapha
mentre passavamo sotto un isolotto chiamato càudas, a fatica riuscimmo a padroneggiare la scialuppa
Última actualización: 2012-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nautae in insulam renavigant: feminae cum filis filiabusque in ora expectant
atene, sparta e tebe erano note non solo agli abitanti della grecia, ma anche ai nuovi arrivati
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c/piratae post victoriam insulam siciliam relinquebant et in graeciam redibant.
i pirati dopo una vittoria in sicilia, lasciando l'isola e ritorno in grecia.
Última actualización: 2020-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
olim graeciae incolae ad siciliam insulam et italiae terros navigabant, et que ibi colonias
in passato gli abitanti della grecia e l'italia via terra e navigarono verso l'isola di sicilia, e che sono portati alle colonie
Última actualización: 2019-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum perambulassent universam insulam usque paphum invenerunt quendam virum magum pseudoprophetam iudaeum cui nomen erat baries
attraversata tutta l'isola fino a pafo, vi trovarono un tale, mago e falso profeta giudeo, di nome bar-iesus
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videte manus meas et pedes quia ipse ego sum palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet sicut me videtis haber
guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! toccatemi e guardate; un fantasma non ha carne e ossa come vedete che io ho»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: