Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
familiam meam
bella raga
Última actualización: 2022-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familiam advenasque
locali e stranieri
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familiam ducere
per guidare una famiglia
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familiam advenasque delectant
locali e stranieri
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avarus familiam divitiis privat
la ricchezza familiare avida priva
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine deus meus, protegere liberos et familiam
i germani prendono le armi e muovono l'accampamento .
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
canis et villam et familiam et pecora custodit
il cane e la fattoria di famiglia e del bestiame mantiene
Última actualización: 2019-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matronă, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva.
matrona, cura la famiglia, aumenta le fortune della famiglia, preservate la vostra vergogna.
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matrona, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva!
una donna matronale, famiglia, cura, aumentare le dimensioni delle fortune della famiglia, senso di vergogna, attenzione!
Última actualización: 2021-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egressaque est sors in familiam caath filiorum aaron sacerdotis de tribubus iuda et symeon et beniamin civitates tredeci
si tirò a sorte per le famiglie dei keatiti; fra i leviti, i figli del sacerdote aronne ebbero in sorte tredici città della tribù di giuda, della tribù di simeone e della tribù di beniamino
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor
qual è dunque il servo fidato e prudente che il padrone ha preposto ai suoi domestici con l'incarico di dar loro il cibo al tempo dovuto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
possedi servos et ancillas multamque familiam habui armenta quoque et magnos ovium greges ultra omnes qui fuerunt ante me in hierusale
ho acquistato schiavi e schiave e altri ne ho avuti nati in casa e ho posseduto anche armenti e greggi in gran numero più di tutti i miei predecessori in gerusalemme
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
perciò così dice il signore: «ecco, io medito contro questa genìa una sciagura da cui non potran sottrarre il collo e non andranno più a testa alta, perché sarà quello tempo di calamità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antiqui romani pii viri putabantur: patriam et familiam amabant, deos et deas colebat, et deis et deabus splendita templa aedificabant
dei e dee
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sig o m maximla sapacen philippi demarco conivgi svpers tut tipi di ornamenti della vita. confortevole ingi sanctimony oveeet eivs familiam proleetvirtytive foecvndavite dio ad annvmlxiiprodacto conters express adviv metati no avirginisp rtv advmiratvm monvis mivstvs xviflivs parentiert my
sig om maximla sapacen philippi demarco conivgi svpers tut tipo di ornamento della vita comodo ingi sanctimony oveeet eivs familiam proleetvirtytive foecvndavite dio ad annvmlxiiprodacto conters express adviv metati no avirginisp rtv advmiratvm monvis mivstvs xviflivs parentiert my
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. incolae patriam suam amant. 2. dominus suos servos magno flagello puniebat. 3. pater suos liberos amat et magna cura educat. 4. ardui spartani sua scuta magna diligentia servabant. 5. vigiliae suum oppidum custodiunt.6, formicae sua domicilia studiose extruunt. 7. agricola suos agros colit et plantas herbasque alit. 8. seduli discipuli magistro suo multa dona praebent. 9. matrona sua cura familiam liberosque administrabat. 10. pater suis verbis et exemplis liberos regebat. 11. magister sua di
1. gli abitanti amano il loro paese. 2. il grande flagello di punire i loro schiavi. 3. il padre ama i suoi figli e cresce con grande cura. 4. gli spartani ripidi proteggono i loro obiettivi con grande cura. 5. veglia sulla custodia della città. 6 formiche costruiscono intenzionalmente le loro case. 7. il contadino coltiva i suoi campi nutre piante e animali. 8. molti doni sono studenti diligenti che padroneggiano i loro obiettivi. 9. la signora che si prende cura della sua famiglia e della discrezione dei figli. 10. padre figli con le sue parole ed esempi di ciò. 11. padrone dei loro dei
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: