Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
est
ecc
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
qui ista
da loro
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista quidem vis est
questa è violenza
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista modi sunt
essere il limite
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad quos aqua ista
to whom this water came were
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista officia viri boni
lasciare che gli uomini di
Última actualización: 2019-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cui ergo ista didici?
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe
questa è la legge che mosè espose agli israeliti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
num ista quae agis resta sunt
se queste cose che stai facendo cose giuste,
Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quanti vero ista civitas aestminada est, ex qua boni sapientesque pelluntur
aestminada, tuttavia, è il va di quella città:
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu ista omnia vide et guberna
sì
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fueri
questa è la legge della gelosia, nel caso in cui la moglie di uno si sia traviata ricevendo un altro invece del marito e si contamin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae haec causa est, quae ista impudentia
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est summa filiorum israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti trigint
questi sono gli israeliti che furono registrati: seicentounmilasettecentotrenta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus deus ista est hierusalem in medio gentium posui eam et in circuitu eius terra
così dice il signore dio: questa è gerusalemme! io l'avevo collocata in mezzo alle genti e circondata di paesi stranieri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
in verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus orationem nostrarum est ista domus autem dei nos ipsi
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sed et hoc parum visum est in conspectu tuo domine deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex adam domine deu
e questo è parso ancora poca cosa ai tuoi occhi, mio signore: tu hai parlato anche della casa del tuo servo per un lontano avvenire: e questa è come legge dell'uomo, signore dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens, innixa super dilectum suum? assumpta est maria in coelum
cos'è questo che sale dal deserto, appoggiata al suo diletto? asumpta in cielo;
Última actualización: 2020-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: