Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laus dei
laus dei
Última actualización: 2023-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laus cerei
italiano
Última actualización: 2022-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laus eius aperuit
laio è stato aperto
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non opus est laus bono
non serve v
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fortitudo et laus mea dominus
strength and praise my lord
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mulierum certaminis laus lucretiae fuit
ha detto che tarquinio, diventa responsabile, forse, si fa menzione delle mogli di
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laus eius in ecclesia sanctorum sanctorum
italiano
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ea erit iucunda laus quae ab is sequetur
sarà una piacevole lode che ne seguirà
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu autem in sancto habitas laus israhe
gli vieni incontro con larghe benedizioni; gli poni sul capo una corona di oro fino
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonis discipulis magistri laus semper magna erit
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laus tibi christe - sicut dilexit me pater
amato
Última actualización: 2020-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ea erit iucunda laus quae ab iis sequetur qui ipsi in laude vixerunt
sarà una canzone gioiosa da seguire
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ea erit iucunda laus quae ab iis sequetur, qui ipsi in laude vixerunt
ecco perché saranno piac lod
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntu
ne usciranno inni di lode, voci di gente festante. li moltiplicherò e non diminuiranno, li onorerò e non saranno disprezzati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
ecco, dio è la mia salvezza; io confiderò, non temerò mai, perché mia forza e mio canto è il signore; egli è stato la mia salvezza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, finché venga il signore. egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avrà la sua lode da dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe
tua, signore, è la grandezza, la potenza, la gloria, lo splendore e la maestà, perché tutto, nei cieli e sulla terra, è tuo. signore, tuo è il regno; tu ti innalzi sovrano su ogni cosa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dii immortales tribuno militum fortunam ex uirtute eius dedere. nam ita euenit: cum saucius multifariam ibi factus esset, tamen uuluus capiti nullum euenit, eumque inter mortuos defetigatum uulneribus atque quod sanguen defluxerat, cognouere. cum sustulere, isque conualuit saepeque postilla operam rei p. fortem atque strenuam perhibuit [illoque facto, quod illos milites subduxit, exercitum ceterum seruauit]. sed idem benefactum, quo in loco ponas, nimium interest. leonides laco quidem simile apud thermopylas fecit, propter eius uirtutes omnis graecia gloriam atque gratiam praecipuam claritudinis inclitissimae decorauere monumentis, signis, statuis, elogiis, historiis aliisque rebus; gratissimum id eius factum habuere. at tribuno militum parua laus pro factis relicta, qui idem fecerat atque rem seruauerat.
è stato
Última actualización: 2020-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: