Usted buscó: magistratus summus (Latín - Italiano)

magistratus
magistrato

habiti summus
avete avuto

romae poetae summus
roma, poeta supremo

magistratus damnatos capite in foro
condannato dal capo

ceciderunt in profundum summus aristoteles
el alto aristóteles

curent magistratus ut leges observentur ab omnibus
fare in modo che le leggi siano rispettate da tutti

quinto quoque anno magistratus siciliam totam censent.
ogni quattro anni (non 5) i magistrati censiscono l'intera sicilia.

sed summus dux agamemnon ultionis causa puellam eripuerat
pro suis meritis in acerrimis belli troiani proeliis, achilles ancillam pulcherrimam briseidem acceperat eamque magnopere dilexerat

nonnulli magistratus plebis tribuni appellantur quia plebem defendunt
il console perde la flotta per naufragio, ma i soldati si salvano, perché le sponde sono contigue

magistratus nostros honoramus, eorum legibus libenter pareamus!
onoriamo nobis magistrati, obbediamo volentieri alle loro leggi!

summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
allora il sommo sacerdote, stracciandosi le vesti, disse: «che bisogno abbiamo ancora di testimoni

loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae
stavano ancora parlando al popolo, quando sopraggiunsero i sacerdoti, il capitano del tempio e i sadducei

tunc abiit magistratus cum ministris et adduxit illos sine vi timebant enim populum ne lapidarentu
allora il capitano uscì con le sue guardie e li condusse via, ma senza violenza, per timore di esser presi a sassate dal popolo

nos nuntiare, cum gaudium magnum, quod quia summus pontifex ioannes est usus in may 3
vi annunciamo,con grande gioia, che giovanni è alle dipendenze del sommo pontefice dal 3 maggio

ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
oggi essa avvale di tecniche sofisticate

et egi causam adversus magistratus et dixi quare dereliquimus domum dei et congregavi eos et feci stare in stationibus sui
allora rimproverai i magistrati e dissi loro: «perché la casa di dio è stata abbandonata?». poi radunai i leviti e i cantori e li ristabilii nei loro uffici

iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea eran
avevo alla mia tavola centocinquanta uomini, giudei e magistrati, oltre a quelli che venivano a noi dalle nazioni vicine

dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu
poi gesù disse a coloro che gli eran venuti contro, sommi sacerdoti, capi delle guardie del tempio e anziani: «siete usciti con spade e bastoni come contro un brigante

et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait rex dominus exercituum nomen eiu
«io ubriacherò i suoi capi e i suoi saggi, i suoi governatori, i suoi magistrati e i suoi guerrieri; essi dormiranno un sonno eterno e non potranno più svegliarsi» dice il re, il cui nome è signore degli eserciti