Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eum ostende nobis
domine ostendi nobis
Última actualización: 2020-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ostende nobis patrem
ostende nobis patrem
Última actualización: 2023-08-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobi
cresce lungo il cammino il suo vigore, finché compare davanti a dio in sion
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebri
insegnaci che cosa dobbiamo dirgli. noi non parleremo per l'oscurità
Última actualización: 2014-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
gli disse filippo: «signore, mostraci il padre e ci basta»
Última actualización: 2023-08-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
gli esploratori videro un uomo che usciva dalla città e gli dissero: «insegnaci una via di accesso alla città e noi ti faremo grazia»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si iniquitates nostrae responderunt nobis domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimu
«se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, signore, agisci per il tuo nome! certo, sono molte le nostre infedeltà, abbiamo peccato contro di te
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
gli rispose gesù: «da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, filippo? chi ha visto me ha visto il padre. come puoi dire: mostraci il padre
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: