Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
factum est
c'era una
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
id factum est
quello che è successo
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hoc factum est
tutto è successo
Última actualización: 2024-01-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quo factum est ut
di conseguenza,
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
quomodo factum est?
come si fa?
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et factum est imera
ed era così
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
placuit, ita factum est
così è stato deciso, l'udienza è tolta
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hoc optimum factum est
È successo tutto
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verbum carnem factum est
il verbo della carne è stato fatto
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a domino factum est istud
il tuo desiderio è anche il mio
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quid trahat solitum factum est
cosa è successo
Última actualización: 2024-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fiat enim manere factum est grande
che sia come obiettivo dell’umanita
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et factum est vivere in nobis:
e venne ad abitare in mezzo a noi
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verbum caro factum est medium abitare in
il verbo si fece carne e venne ad abitarein mezzo a noi
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et factum est verbum domini ad me dicen
mi fu rivolta questa parola del signore
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
verbum panis factum est et absurda sund vitanda
verbum panis factum est at absurda sunt vitanda
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
non c'è nulla infatti di nascosto che non debba essere manifestato e nulla di segreto che non debba essere messo in luce
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui respondit quis constituit te principem et iudicem super nos num occidere me tu dicis sicut occidisti aegyptium timuit moses et ait quomodo palam factum est verbum istu
quegli rispose: «chi ti ha costituito capo e giudice su di noi? pensi forse di uccidermi, come hai ucciso l'egiziano?». allora mosè ebbe paura e pensò: «certamente la cosa si è risaputa»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: