Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
admodum puer phoebi armentum rapit
mercurio è il figlio di zeus e maia
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corvus caseum rapit ut famem satiaret
la fame, per saziare i frammenti raven il pezzo di formaggio,
Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
persae graecos profligant et suos paris incendunt
i persiani rovesciano i greci
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romulus ludos parat populus finitimos invitat et eorum puellas rapit
romolo prepara i giochi
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
sta scritto infatti: grida nell'allegria tu che non conosci i dolori del parto, perché molti sono i figli dell'abbandonata, più di quelli della donna che ha marito
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lauda sterilis quae non paris decanta laudem et hinni quae non pariebas quoniam multi filii desertae magis quam eius quae habebat virum dicit dominu
esulta, o sterile che non hai partorito, prorompi in grida di giubilo e di gioia, tu che non hai provato i dolori, perché più numerosi sono i figli dell'abbandonata che i figli della maritata, dice il signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paris alexander sibi in ida sylva cum venatum abisset in somnis mercurius adduxit iunonem, venerem et minervam, ut inter eas de specie iudicaret
parigi alexandre sibi in ida sylva cum venatum abisset in sanesse mercurius aduxit junium, venereem et minervam, ut inter eas specie iudicaret
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paris alexander sibi in ida sylva cum venatum abisset, in somnis mercurius adduxit iunonem, venerem et minervam, ut inter eas de specie iudicaret
Última actualización: 2024-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l. paris alexander sibi in ida sylva cum venatum abisset, in somnis mercurus adduxat lunonem, venerem et minervam, ut inter eas de specie iudicaret. (dar. fr.) 2. difficile est dictu, quintes, quanto in odio simus apud exteras nationes propter eorum, quos ad eas per hos annos cum umperio musimus, libidines et iniurias. (cic.) 3. romani antiqui, postquam in una moenia convenerunt, dispar genere, dissimili lingua, ali alio more viventes, incredibile memoratu est, quam facile coaluerint: ita brevi multitudo dispersa atqua vaga concordia civitas facta erat
l. paris alexander, quando era andato a caccia nei boschi dell'ida, nei suoi sogni mercurio portò la luna, venere e minerva, per poter giudicare tra di loro dall'aspetto. (dar. fr.) 2. È difficile dire, quinto, quanto siamo odiati dalle nazioni straniere a causa delle passioni e delle ingiurie di coloro che abbiamo inviato loro in questi anni con arbitro. (cic.) 3. dopo gli antichi romani, dopo che si erano riuniti dentro un muro, essendo di diversa razza, di diversa lingua, e vivendo in un modo o nell'altro, è incredibilmente notevole come si unissero facilmente: così presto
Última actualización: 2024-03-01
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: