Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quae per caritatem
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
voi infatti, fratelli, siete stati chiamati a libertà. purché questa libertà non divenga un pretesto per vivere secondo la carne, ma mediante la carità siate a servizio gli uni degli altri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
poiché in cristo gesù non è la circoncisione che conta o la non circoncisione, ma la fede che opera per mezzo della carità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
vi esorto perciò, fratelli, per il signore nostro gesù cristo e l'amore dello spirito, a lottare con me nelle preghiere che rivolgete per me a dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: