De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ex petra
incidit
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petra amara
prati amari
Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petra erat christus
la roccia era cristo
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petra autem erat christus
Última actualización: 2024-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
colles fluent me de petra
inondazioni passato
Última actualización: 2013-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
montes excelsi cervis petra refugium erinacii
per quanti custodiscono la sua alleanza e ricordano di osservare i suoi precetti
Última actualización: 2012-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra
la luna e le stelle per regolare la notte: perché eterna è la sua misericordia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suu
gli iràci, popolo imbelle, ma che hanno la tana sulle rupi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuit autem terminus amorrei ab ascensu scorpionis petra et superiora loc
il confine degli amorrei si estendeva dalla salita di akrabbim, da sela in su
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
mandate l'agnello al signore del paese, dalla rupe verso il deserto al monte della figlia di sion
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
la mia parola non è forse come il fuoco - oracolo del signore - e come un martello che spacca la roccia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
sasso d'inciampo e pietra di scandalo. destinati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miseruntque nuntios ad filios beniamin qui erant in petra remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen
allora tutta la comunità mandò messaggeri per parlare ai figli di beniamino che erano alla roccia di rimmon e per proclamar loro la pace
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat christu
tutti bevvero la stessa bevanda spirituale: bevevano infatti da una roccia spirituale che li accompagnava, e quella roccia era il cristo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tolle lumbare quod possedisti quod est circa lumbos tuos et surgens vade ad eufraten et absconde illud ibi in foramine petra
«prendi la cintura che hai comprato e che porti ai fianchi e và subito verso l'eufrate e nascondila nella fessura di una pietra»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et non cecidit fundata enim erat super petra
cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ed essa non cadde, perché era fondata sopra la roccia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in petra exaltavit me et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis cantabo et psalmum dicam domin
lavo nell'innocenza le mie mani e giro attorno al tuo altare, signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adprehensosque duos viros madian oreb et zeb interfecit oreb in petra oreb zeb vero in torculari zeb et persecuti sunt madian capita oreb et zeb portantes ad gedeon trans fluenta iordani
presero due capi di madian, oreb e zeeb; uccisero oreb alla roccia di oreb e zeeb al torchio di zeeb. inseguirono i madianiti e portarono le teste di oreb e di zeeb a gedeone, oltre il giordano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panem quoque de caelo dedisti eis in fame eorum et aquam de petra eduxisti eis sitientibus et dixisti eis ut ingrederentur et possiderent terram super quam levasti manum tuam ut traderes ei
hai dato loro pane del cielo quando erano affamati e hai fatto scaturire acqua dalla rupe quando erano assetati e hai comandato loro che andassero a prendere in possesso il paese che avevi giurato di dare loro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: