Usted buscó: pharaon (Latín - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Italian

Información

Latin

pharaon

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Italiano

Información

Latín

respondit ioseph absque me deus respondebit prospera pharaon

Italiano

giuseppe rispose al faraone: «non io, ma dio darà la risposta per la salute del faraone!»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

occurreruntque mosi et aaron qui stabant ex adverso egredientes a pharaon

Italiano

quando, uscendo dalla presenza del faraone, incontrarono mosè e aronne che stavano ad aspettarli

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon

Italiano

allora giuseppe disse al faraone: «il sogno del faraone è uno solo: quello che dio sta per fare, lo ha indicato al faraone

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

calicemque pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum pharaon

Italiano

io avevo in mano il calice del faraone; presi gli acini, li spremetti nella coppa del faraone e diedi la coppa in mano al faraone»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

emit igitur ioseph omnem terram aegypti vendentibus singulis possessiones suas prae magnitudine famis subiecitque eam pharaon

Italiano

allora giuseppe acquistò per il faraone tutto il terreno dell'egitto, perché gli egiziani vendettero ciascuno il proprio campo, tanto infieriva su di loro la carestia. così la terra divenne proprietà del faraone

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et implebunt domos tuas et servorum tuorum et omnium aegyptiorum quantam non viderunt patres tui et avi ex quo orti sunt super terram usque in praesentem diem avertitque se et egressus est a pharaon

Italiano

riempiranno le tue case, le case di tutti i tuoi ministri e le case di tutti gli egiziani, cosa che non videro i tuoi padri, né i padri dei tuoi padri, da quando furono su questo suolo fino ad oggi!». poi voltarono le spalle e uscirono dalla presenza del faraone

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,040,531,544 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo