Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hunc
sempre troppo alto
Última actualización: 2022-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per hunc
questo significa
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad hunc se
questo
Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hangover-
dopo aver bevuto
Última actualización: 2015-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non multo post
not a lot of posts
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post nubila, sol
dopo le nuvole
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hunc iudicavit israhel abessan de bethlee
dopo di lui fu giudice d'israele ibsan di betlemme
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hurbis cladem
dopo la sconfitta della città
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hunc dolorem non fero.
non sopporto questo dolore.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vocabitis hunc diem celeberrimum
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut hunc audias, venit
escuchar a él,
Última actualización: 2014-02-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
odimus hunc patriae hostem.
odiamo questo nemico della patria.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hunc hominem tibi balde commendo
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paenitet me hunc officium accepisse.
mi pento di aver accettato questo incarico.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod (hunc) nunc barbari colunt
c'è poco che ha un tempio in gran bretagna
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
ma i suoi cittadini lo odiavano e gli mandarono dietro un'ambasceria a dire: non vogliamo che costui venga a regnare su di noi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hunc fuit samgar filius anath qui percussit de philisthim sescentos viros vomere et ipse quoque defendit israhe
dopo di lui ci fu samgar figlio di anat. egli sconfisse seicento filistei con un pungolo da buoi; anch'egli salvò israele
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hunc eleazar filius patrui eius ahoi inter tres fortes qui erant cum david quando exprobraverunt philisthim et congregati sunt illuc in proeliu
dopo di lui veniva eleàzaro figlio di dodò l'acochita, uno dei tre prodi che erano con davide, quando sfidarono i filistei schierati in battaglia, mentre gli israeliti si ritiravano sulle alture
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et post hunc semma filius age de arari et congregati sunt philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie philisthi
dopo di lui veniva sammà figlio di aghè, l'ararita. i filistei erano radunati a lechì; in quel luogo vi era un campo pieno di lenticchie: mentre il popolo fuggiva dinanzi ai filistei
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore
non si avvilisca il vostro cuore e non temete per la notizia diffusa nel paese; un anno giunge una notizia e l'anno dopo un'altra. la violenza è nel paese, un tiranno contro un tiranno
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: