Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hominis
la mente umana è nutrita imparando a pensare
Última actualización: 2020-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis frugi
buon uomo
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis honore eius
uomo d’onore come suo fratello
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per hominis aetatem
per età
Última actualización: 2020-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huius hominis gloria
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inspiraviti, facilmente hominis
italiano
Última actualización: 2024-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inimici hominis domestici eiu
e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
labores hominis corpus firmabunt.
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum primi floret tibi tempore etas
insegna tutto
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
militia est vita hominis super terram
militari est vita hominis super terram
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis mendacium dicentis verba non provo
sento il canto degli uccelli
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu
così sarà nel giorno in cui il figlio dell'uomo si rivelerà
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pugna lacessita, hostes impetum primi fecerunt
quando la battaglia finì, il nemico fece il primo attacco
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
deum ex ieus misericordia erga nos hominis cognoscere possumus
possiamo conoscere dio dalla misericordia dell'uomo
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multi autem erunt novissimi primi et primi novissimi
gli ultimi saranno i primi e i primi gli ultimi.
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
la mente dell'uomo pensa molto alla sua via, ma il signore dirige i suoi passi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia
chi ha elargito all'ibis la sapienza o chi ha dato al gallo intelligenza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
sono forse i tuoi giorni come i giorni di un uomo, i tuoi anni come i giorni di un mortale
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori
allora vedranno il figlio dell'uomo venire sulle nubi con grande potenza e gloria
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: