Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vita pulchrum est
la vita è bella
Última actualización: 2019-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pisciotti not pulchrum est
la pisciotti fa schifo
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulchrum est paucorum hominum
beautiful and seemed
Última actualización: 2021-08-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
: pulchrum est paucorum hominum
upleasant and seemed
Última actualización: 2019-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod vides perisse perditum ducas
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulchrum est post tam longum spatium temporis te revidere.
È bello rivederti dopo tanto tempo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non refert quod vides, sed refert quod tempus scias tibi omnia explanaturum
non importa ciò che vedi ma è importate che tu sappia che il tempo ti spiegherà tutto
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si album tuum non probatum est, illud nigrum intinge et quiete permixtione ad invicem recedunt
se il tuo bianco non è raffinato, immergilo nel nero e lascia andare il composto
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque venisset rex de damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suu
tornato da damasco, il re vide l'altare, vi si avvicinò, vi salì
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit aaron oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram domino mihi autem accidit quod vides quomodo potui comedere eam aut placere domino in caerimoniis mente lugubr
aronne allora disse a mosè: «ecco, oggi essi hanno offerto il loro sacrificio espiatorio e l'olocausto davanti al signore; dopo le cose che mi sono capitate, se oggi avessi mangiato la vittima del sacrificio espiatorio, sarebbe piaciuto al signore?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a efeso, a smirne, a pèrgamo, a tiàtira, a sardi, a filadèlfia e a laodicèa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per quattuor ventos mensus est illud murum eius undique per circuitum longitudine quingentorum cubitorum et latitudine quingentorum cubitorum dividentem inter sanctuarium et vulgi locu
da quattro lati egli misurò il tempio; aveva intorno un muro lungo cinquecento canne e largo cinquecento, per separare il luogo sacro da quello profano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: