Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicemus
ni
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare iure
Última actualización: 2024-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare dubitast
poca fede
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubi ero dicemus?
quando ho
Última actualización: 2017-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare conturbas me
perché sei turbato?
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miseret quare non consideras
non hai pietà di me
Última actualización: 2015-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
modicae fidei quare dubitast
modicae fidei quare dubitasti
Última actualización: 2022-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus meus deus meus quare me dereliquisti
abbandonato
Última actualización: 2013-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
modĭcae fidĕi, quare dubitasti?
homo modicae fidei quia dubitasti
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare in pueritia coitus non contingat
perché durante l'infanzia
Última actualización: 2014-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc de marci et tulliae nuptiis dicemus
ora ci sposiamo con marcus e tully
Última actualización: 2020-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
se sono colpevole, perché affaticarmi invano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis est qui iudicetur mecum veniat quare tacens consumo
chi vuol muover causa contro di me? perché allora tacerò, pronto a morire
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
che diremo dunque di abramo, nostro antenato secondo la carne
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
perché dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bacchanalia semper laeta sunt et affrenata quare multi bacchum contemnunt
bacco, il dio del vino e allegria
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare quia non ex fide sed quasi ex operibus offenderunt in lapidem offensioni
e perché mai? perché non la ricercava dalla fede, ma come se derivasse dalle opere. hanno urtato così contro la pietra d'inciampo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare adteritis populum meum et facies pauperum commolitis dicit dominus deus exercituu
qual diritto avete di opprimere il mio popolo, di pestare la faccia ai poveri?». oracolo del signore, signore degli eserciti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait ad eum david quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum domin
davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?»
Última actualización: 2023-08-24
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
et videntes pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister veste
vedendo ciò, i farisei dicevano ai suoi discepoli: «perché il vostro maestro mangia insieme ai pubblicani e ai peccatori?»
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: