Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sescenta sunt quae memorem
sono infinite le cose che vorrei ricordare
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
ora il bottino, cioè tutto ciò che rimaneva della preda fatta da coloro che erano stati in guerra, consisteva in seicentosettantacinquemila capi di bestiame minuto
Última actualización: 2012-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est summa filiorum israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti trigint
questi sono gli israeliti che furono registrati: seicentounmilasettecentotrenta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur
il peso dell'oro che affluiva nelle casse di salomone ogni anno era di seicentosessantasei talenti d'oro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profectique sunt filii israhel de ramesse in soccoth sescenta ferme milia peditum virorum absque parvuli
gli israeliti partirono da ramses alla volta di succot, in numero di seicentomila uomini capaci di camminare, senza contare i bambini
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic numerus filiorum israhel per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus sescenta tria milia quingenti quinquagint
questi sono gli israeliti registrati secondo i loro casati paterni. tutti gli uomini dei quali si fece il censimento e che formarono i campi secondo le loro formazioni, furono seicentotremilacinquecentocinquanta
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in anno vicesimo tertio nabuchodonosor transtulit nabuzardan magister militiae iudaeorum animas septingentas quadraginta quinque omnes ergo animae quattuor milia sescenta
nell'anno ventitreesimo di nabucodònosor, nabuzaradàn capo delle guardie deportò settecentoquarantacinque giudei: in tutto quattromilaseicento persone
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et levitis porro helcias et zaccharias et iehihel principes domus domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecento
i suoi ufficiali fecero offerte spontanee per il popolo, per i sacerdoti e per i leviti. chelkia, zaccaria, iechièl, preposti al tempio, diedero ai sacerdoti, per i sacrifici pasquali, duemilaseicento agnelli e capretti, oltre trecento buoi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: