Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sicut leo rapiens et rugiens
come un ruggito
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut leo
come un leone ruggente
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut leo fortissimus
italiano
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut leo rugens quarens quem devoret
sicut leo rugens quaerens quem devoret
Última actualización: 2023-09-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aperuerunt super me os suum sicut leo rapiens et rugien
alzati, signore, in tutta la tua forza; canteremo inni alla tua potenza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
leone ruggente e orso affamato, tale è il malvagio che domina su un popolo povero
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coniuratio prophetarum in medio eius sicut leo rugiens capiensque praedam animam devoraverunt opes et pretium acceperunt viduas eius multiplicaverunt in medio illiu
dentro di essa i suoi prìncipi, come un leone ruggente che sbrana la preda, divorano la gente, s'impadroniscono di tesori e ricchezze, moltiplicano le vedove in mezzo ad essa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore
siate temperanti, vigilate. il vostro nemico, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: