Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simulacra
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mala aurea
le mele d'oro
Última actualización: 2022-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aurea civitas
city of gold
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in templis simulacra
quadri dipinti di dei e dee
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simulacra pulcherrime facta
l'image magnifiquement forgé
Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oppidani deum simulacra colebant
i cittadini degli dei adorano le immagini
Última actualización: 2021-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ferit aurea sidera clamor
ferit sidera aurea
Última actualización: 2022-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matrona armilla aurea es ornat
hai un bell'aspetto
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad eos velut simulacra versi cum starent
uno di loro
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in viarum compitis hermae, mercurii simulacra
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dianae minervaeque simulacra oppidi templa ornant
dianae et minervae simulacra romae templa ornant
Última actualización: 2020-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in romanorum templis simulacra minervae mercuriique erant
nei templi dei romani c'era una statua di minerva e mercurio
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deorum dearumque simulacra athenarum et romae templa ornant
gli idoli degli dei e delle divinità adornano i templi di atene e roma.
Última actualización: 2024-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simulacra instruite in foro, fabri, et ornamenta loricis deligite.
installa le tue immagini sul mercato, artigiani e scegli gli ornamenti dell'imbracatura.
Última actualización: 2022-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
italiae orale plunchrae sunt, limpida acqua , aurea semper benignar
minerali italiani plunchae
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea
le fece attorno una cornice di un palmo e un bordo d'oro per la cornice
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quomodo invenit manus mea regna idoli sic et simulacra eorum de hierusalem et de samari
come la mia mano ha raggiunto quei regni degli idoli, le cui statue erano più numerose di quelle di gerusalemme e di samaria
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syracusis,athenis,romae,argis,delphis et corinthideum simulacra erant et colebantur
erano idoli e adoravano dio
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular
il resto dell'umanità che non perì a causa di questi flagelli, non rinunziò alle opere delle sue mani; non cessò di prestar culto ai demòni e agli idoli d'oro, d'argento, di bronzo, di pietra e di legno, che non possono né vedere, né udire, né camminare
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor
e trecento scudi piccoli d'oro battuto, per ognuno dei quali adoperò trecento sicli d'oro. il re li pose nel palazzo della foresta del libano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: