Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eramus
bellissimo
Última actualización: 2022-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amati eramus
invece erano
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vincendi cupidi eramus
di difendere la causa della libertà,
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonae magistrae discipulae sedulae eramus
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes qui se incolumes putant sequentur auctoritatem consulis soluti a cupiditatibus cautis in periculis non timidi in contentionibus
la massima autorità
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominu
furono sciolti i quattro angeli pronti per l'ora, il giorno, il mese e l'anno per sterminare un terzo dell'umanità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
anche noi un tempo eravamo insensati, disobbedienti, traviati, schiavi di ogni sorta di passioni e di piaceri, vivendo nella malvagità e nell'invidia, degni di odio e odiandoci a vicenda
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
nel numero di quei ribelli, del resto, siamo vissuti anche tutti noi, un tempo, con i desideri della nostra carne, seguendo le voglie della carne e i desideri cattivi; ed eravamo per natura meritevoli d'ira, come gli altri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes , qui se incolumes solent, sequentur auctoritatem consulis, soluti a cupiditatibus, liberi a delictis, cauti in periculis, non timidi in contentionibus
tutti loro, che si è detto in sicurezza sono soliti seguire l'autorità del console, liberati dai desideri,liberati dai peccati, molto cauti nel pericolo, non timorosi in tempo di conflitto
Última actualización: 2014-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: