De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sub pedibus alae
italiano
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sub pedibus eius
Última actualización: 2024-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
essi hanno chiuso il loro cuore, le loro bocche parlano con arroganza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
egli piegò i cieli e discese; una nube oscura era sotto i suoi piedi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus mei
li colpisco ed essi non possono resistere; cadono sotto i miei piedi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confestim igitur ut cessavit loqui disrupta est terra sub pedibus eoru
come egli ebbe finito di pronunciare tutte queste parole, il suolo si profondò sotto i loro piedi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eiu
bisogna infatti che egli regni finché non abbia posto tutti i nemici sotto i suoi piedi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica
l'ultimo nemico ad essere annientato sarà la morte
Última actualización: 2014-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et viderunt deum israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum es
essi videro il dio d'israele: sotto i suoi piedi vi era come un pavimento in lastre di zaffiro, simile in purezza al cielo stesso
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
il dio della pace stritolerà ben presto satana sotto i vostri piedi. la grazia del signor nostro gesù cristo sia con voi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
nel cielo apparve poi un segno grandioso: una donna vestita di sole, con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
festinaverunt itaque et unusquisque tollens pallium suum posuerunt sub pedibus eius in similitudinem tribunalis et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit hie
tutti presero in fretta i propri vestiti e li stesero sotto di lui sugli stessi gradini, suonarono la tromba e gridarono: «ieu è re»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e
e hai posto ogni cosa sotto i suoi piedi. sottomesso. tuttavia al presente non vediamo ancora che ogni cosa sia a lui sottomessa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: