Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secundum quid
qualificato
Última actualización: 2014-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum cor tuum
according heart
Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum legem,
della legge
Última actualización: 2021-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fas secundum ordinem
secondo il giusto ordine
Última actualización: 2020-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum tenorem rationis
secondo i termini della ragione
Última actualización: 2019-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiat mihi secundum verbum tuum
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
astutia etiam autolycum superavit
cominciarono ad esserlo
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui genus humanum ingenio superavit
, che il genio della razza umana, ha superato il
Última actualización: 2020-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
divina palladis arte picturam superavit aeus
por el arte divino de pallas aus venció la pintura
Última actualización: 2022-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia autem honeste et secundum ordinem fian
ma tutto avvenga decorosamente e con ordine
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui genus humanum ingenio superavit, et omnes
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quamvis fortis sis, tamen marcus te superavit.
quantunque tu sia forte, tuttavia marco ti ha superato.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid secundum hominem haec dico an et lex haec non dici
io non dico questo da un punto di vista umano; è la legge che dice così
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alcibiades omnes splendore ac dignitate vitae athenis superavit
alcibiade conquistò tutta atene con lo splendore e la dignità della vita
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru
dietro il secondo velo poi c'era una tenda, detta santo dei santi, co
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
lodatelo per i suoi prodigi, lodatelo per la sua immensa grandezza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confitebor domino secundum iustitiam eius et psallam nomini domini altissim
loderò il signore per la sua giustizia e canterò il nome di dio, l'altissimo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
posso testimoniare infatti che hanno dato secondo i loro mezzi e anche al di là dei loro mezzi, spontaneamente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«non enim sensilium alienatio nostri a nobis illi oberat secundum nobis
non infatti l'alienazione dei sensi di noi da noi a lui mancava come a noi
Última actualización: 2013-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: