Usted buscó: tectum (Latín - Italiano)

tectum
tetto

tectum vero est
ma il tetto è

columba alba super tectum est.
c'è una colomba bianca sul tetto.

feles sola ascendit in tectum domus meae.
il gatto si è arrampicato da solo sul tetto della mia casa.

facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernacul
farai poi teli di pelo di capra per costituire la tenda al di sopra della dimora. ne farai undici teli

cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat dominu
collocò la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi mise dentro l'acqua per le abluzioni

si par officium domino praestabis,dominus tectum cibumque eticamente tibi dabit .
se abbini l'offerta di lavoro, il proprietario ti darà un eticame di quercia.

et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac base
così fu finito tutto il lavoro della dimora, della tenda del convegno. gli israeliti eseguirono ogni cosa come il signore aveva ordinato a mosè: così essi fecero

domine non sum dignus ut entres sub tectum meum sed tantum dic verbi et sanabitur anima mear
domine non sum dignus ut entres sub tectum meum sed tantum dic verbi et sanabitur anima mea

et respondens centurio ait domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meu
ma il centurione riprese: «signore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto, dì soltanto una parola e il mio servo sarà guarito

et mensus est portam a tecto thalami usque ad tectum eius latitudinem viginti et quinque cubitorum ostium contra ostiu
misurò poi il portico dal tetto di una stanza al suo opposto; la larghezza era di venticinque cubiti; da un'apertura all'altra

et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum per tegulas submiserunt illum cum lecto in medium ante iesu
non trovando da qual parte introdurlo a causa della folla, salirono sul tetto e lo calarono attraverso le tegole con il lettuccio davanti a gesù, nel mezzo della stanza

tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fier
i tendaggi del recinto, le sue colonne, le sue basi e la cortina per la porta del recinto, le sue corde, i suoi picchetti e tutti gli arredi del servizio della dimora, per la tenda del convegno

iesus autem ibat cum illis et cum iam non longe esset a domo misit ad eum centurio amicos dicens domine noli vexari non enim dignus sum ut sub tectum meum intre
gesù si incamminò con loro. non era ormai molto distante dalla casa quando il centurione mandò alcuni amici a dirgli: «signore, non stare a disturbarti, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto

erat autem turris excelsa in media civitate ad quam confugerant viri simul ac mulieres et omnes principes civitatis clausa firmissime ianua et super turris tectum stantes per propugnacul
in mezzo alla città c'era una torre fortificata, dove si rifugiarono tutti i signori della città, uomini e donne; vi si rinchiusero dentro e salirono sul terrazzo della torre

qui respondit ei profecti sumus de bethleem iuda et pergimus ad locum nostrum qui est in latere montis ephraim unde ieramus bethleem et nunc vadimus ad domum dei nullusque nos sub tectum suum vult reciper
quegli rispose: «andiamo da betlemme di giuda fino all'estremità delle montagne di efraim. io sono di là ed ero andato a betlemme di giuda; ora mi reco alla casa del signore, ma nessuno mi accoglie sotto il suo tetto