De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenebrarum
inizio
Última actualización: 2021-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est hora vestra et potestas tenebrarum
hect est hora vestirà et potestà tenebrarum
Última actualización: 2023-06-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
qui eripuit nos de potestate tenebrarum et transtulit in regnum filii dilectionis sua
e' lui infatti che ci ha liberati dal potere delle tenebre e ci ha trasferiti nel regno del suo figlio diletto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
costoro sono come fonti senz'acqua e come nuvole sospinte dal vento: a loro è riserbata l'oscurità delle tenebre
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
se il tuo corpo è tutto luminoso senza avere alcuna parte nelle tenebre, tutto sarà luminoso, come quando la lucerna ti illumina con il suo bagliore»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, finché venga il signore. egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avrà la sua lode da dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibu
la nostra battaglia infatti non è contro creature fatte di sangue e di carne, ma contro i principati e le potestà, contro i dominatori di questo mondo di tenebra, contro gli spiriti del male che abitano nelle regioni celesti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
giorno di tenebra e di caligine, giorno di nube e di oscurità. come l'aurora, si spande sui monti un popolo grande e forte; come questo non ce n'è stato mai e non ce ne sarà dopo, per gli anni futuri di età in età
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: