Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
timeo danaos et
temo che i greci portino doni
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
timeo
stava conducendo
Última actualización: 2022-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec timeo
italiano
Última actualización: 2023-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non timeo.
io non ho paura.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
timeo ergo sum
Я боюсь поэтому я
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
qualunque cosa sia, ho paura dei greci anche quando portano doni
Última actualización: 2023-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non timeo adversa
non temo avvers
Última actualización: 2020-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mortem non timeo.
non temo la morte.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec timeo nec sperno
né spurn, né io temo dio:
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adversam fortunam non timeo
dimostra che la sfortuna non mi fa paura
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec aspena nec coela timeo
non aspetto né temo il paradiso
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ancillae , insularum piratas timeo
temo i pirati delle isole
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tremens factus sum ego et timeo
estoy temblando y tengo miedo
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego nihil timeo,quia nihil habeo
i am nothing i fear, for i have nothing else
Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec timeo, dum futuo, vir rure recurrat
né ho paura, mentre scopo, che l'uomo possa tornare di corsa dalla campagna
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deae aram rosis et fortunae adversam non timeo
l'altare della dea della fortuna, e le rose non temono le avversità;
Última actualización: 2019-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
adversam fortunam non timeo atque bonam expecto
cerco fortuna e bene, non temo le avversità;
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbis te meis offensum timeo durioribus lapidibus , sed scio quid non verum putes
temo che tu sia stato offeso dalle mie parole le quali sono più severe di pietre, ma so che non è vero ciò che pensi
Última actualización: 2022-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ad eos hebraeus ego sum et dominum deum caeli ego timeo qui fecit mare et arida
egli rispose: «sono ebreo e venero il signore dio del cielo, il quale ha fatto il mare e la terra»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
per un certo tempo egli non volle; ma poi disse tra sé: anche se non temo dio e non ho rispetto di nessuno
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: