Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
versa est in luctum
è rivolto a lutto
Última actualización: 2012-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali?
ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu
la mia cetra serve per lamenti e il mio flauto per la voce di chi piange
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quomodo confractus est et contritus est malleus universae terrae quomodo versa est in desertum babylon in gentibu
perché è stato rotto e fatto in pezzi il martello di tutta la terra? perché è diventata un orrore babilonia fra le nazioni
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
il sacerdote l'esaminerà; se vedrà che il pelo della macchia è diventato bianco e la macchia appare depressa rispetto alla pelle, è lebbra scoppiata nella scottatura. il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi vos quaeror ut scribis vultus pro me quia non est i venire non possum ultra vos liberem
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingressi itaque moses et aaron ad pharaonem fecerunt sicut praeceperat dominus tulitque aaron virgam coram pharao et servis eius quae versa est in colubru
mosè e aronne vennero dunque dal faraone ed eseguirono quanto il signore aveva loro comandato: aronne gettò il bastone davanti al faraone e davanti ai suoi servi ed esso divenne un serpente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: