Usted buscó: vice versa (Latín - Italiano)

vice versa
in direzione opposta

versa
al contrario

vice
di un altro

foras versa
rivolte verso l’esterno

vice qualibet
in qualsiasi momento

versa est in luctum
è rivolto a lutto

in hoc nomine vice
in questo segno vizio

respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali?
ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale

quod si rursum versa fuerit in alborem et totum hominem operueri
ma se la carne viva ridiventa bianca, egli vada dal sacerdote e il sacerdote lo esaminerà

milites quos hostes vice runt
un amico la cui moglie è malata

et pascentur agni iuxta ordinem suum et deserta in ubertatem versa advenae comeden
allora vi pascoleranno gli agnelli come nei loro prati, sulle rovine brucheranno i capretti

qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun
allora gli israeliti tornarono indietro e gli uomini di beniamino furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso

considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus eri
cipolle

considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es
il sacerdote l'esaminerà; se vedrà che il pelo della macchia è diventato bianco e la macchia appare depressa rispetto alla pelle, è lebbra scoppiata nella scottatura. il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra

conferationes transferendi a puer, et adultes corruptus exemplo le vice
il fanciullo e l'adulto sono corrotti dell'esempio del vizio

ingressi itaque moses et aaron ad pharaonem fecerunt sicut praeceperat dominus tulitque aaron virgam coram pharao et servis eius quae versa est in colubru
mosè e aronne vennero dunque dal faraone ed eseguirono quanto il signore aveva loro comandato: aronne gettò il bastone davanti al faraone e davanti ai suoi servi ed esso divenne un serpente

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
ma ora perdonate il mio peccato anche questa volta e pregate il signore vostro dio perché almeno allontani da me questa morte!»

et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod
allora sanballàt mi mandò a dire la stessa cosa la quinta volta per mezzo del suo servo che aveva in mano una lettera aperta

in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
la settima volta riferì: «ecco, una nuvoletta, come una mano d'uomo, sale dal mare». elia gli disse: «và a dire ad acab: attacca i cavalli al carro e scendi perché non ti sorprenda la pioggia!»

quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
rispose: «bene, verrò con te; però non sarà tua la gloria sulla via per cui cammini; ma il signore metterà sisara nelle mani di una donna». debora si alzò e andò con barak a kades