Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumenti
こうして彼らはすべて奪ったものと、かすめたものとは人をも家畜をも取り、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimiseruntque viri bellatores praedam et universa quae ceperant coram principibus et omni multitudin
そこで兵卒どもがその捕虜とぶんどり物をつかさたちと全会衆の前に捨てておいたので、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siquidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem egressi ex urbe contra suos medios hostium ferire coeperunt cum ergo ex utraque parte adversarii caederentur ita ut nullus de tanta multitudine salvaretu
また町を取ったものは町を出て彼らに向かったので、彼らは、こちらとあちらとからイスラエルの中にはさまれた。こうしてイスラエルびとが彼らを撃ったので、生き残ったもの、逃げおおせたものは、ひとりもなかった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: