Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
それから共に話しながら、へやにはいって行くと、そこには、すでに大ぜいの人が集まっていた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
さて、イエスをつかまえた人たちは、大祭司カヤパのところにイエスを連れて行った。そこには律法学者、長老たちが集まっていた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
ある安息日に、わたしたちは町の門を出て、祈り場があると思って、川のほとりに行った。そして、そこにすわり、集まってきた婦人たちに話をした。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: