Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir de
そして神の人がひとみを定めて彼の恥じるまでに見つめ、やがて泣き出したので、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quibus iussa explentibus transierunt quadraginta dies iste quippe mos erat cadaverum conditorum flevitque eum aegyptus septuaginta diebu
このために四十日を費した。薬を塗るにはこれほどの日数を要するのである。エジプトびとは七十日の間、彼のために泣いた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nec his contenta procidit ad pedes regis flevitque et locuta ad eum oravit ut malitiam aman agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra iudaeos iuberet irritas fier
エステルは再び王の前に奏し、その足もとにひれ伏して、アガグびとハマンの陰謀すなわち彼がユダヤ人に対して企てたその計画を除くことを涙ながらに請い求めた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: