Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unde appellavit eum abundantiam et nomen urbi inpositum est bersabee usque in praesentem die
イサクはそれをシバと名づけた。これによってその町の名は今日にいたるまでベエルシバといわれている。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ascendit gloria domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbi
主の栄光が町の中からのぼって、町の東にある山の上に立ちどまった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faciesque urbi ahi et regi eius sicut fecisti hiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post ea
あなたは、さきにエリコとその王にしたとおり、アイとその王とにしなければならない。ただし、ぶんどり物と家畜とは戦利品としてあなたがたのものとすることができるであろう。あなたはまず、町のうしろに伏兵を置きなさい」。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque ille venisset heli sedebat super sellam contra viam aspectans erat enim cor eius pavens pro arca domini vir autem ille postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civita
彼が着いたとき、エリは道のかたわらにある自分の座にすわって待ちかまえていた。その心に神の箱の事を気づかっていたからである。その人が町にはいって、情報をつたえたので、町はこぞって叫んだ。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: