Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in carne enim ambulantes non secundum carnem militamu
jo mēs gan miesā dzīvojam, bet nekarojam miesīgi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun
bēdas jums, jo jūs esat kā neredzami kapi, un ļaudis, to nezinādami, staigā pār tiem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait ad illos qui sunt hii sermones quos confertis ad invicem ambulantes et estis triste
un viņš tiem sacīja: kas tās par runām, ko jūs, iedami, savā starpā runājat un esat noskumuši?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia dicebant vobis quoniam in novissimo tempore venient inlusores secundum sua desideria ambulantes impietatu
viņi jums sacīja, ka pēdējā laikā nāks smējēji, kas dzīvos paši savās bezdievīgajās kārībās.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr
es ļoti priecājos, ka esmu atradis starp taviem bērniem tādus, kas staigā patiesībā saskaņā ar pavēli, ko saņēmām no tēva.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii sunt murmuratores querellosi secundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba mirantes personas quaestus caus
tie ir kurnētāji, kas sūdzas par savu likteni un dzīvo savās kārībās. to mute runā augstprātību, glaimojot cilvēkiem sava labuma dēļ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram de
bet mēs, atteikušies no slepeniem, negodīgiem paņēmieniem, nedzīvojam viltībā un neviltojam dieva vārdu. mēs, atklāti sludinādami patiesību, novēlam sevi katrai cilvēku sirdsapziņai dieva priekšā.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: