Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neque enim fratres eius credebant in eu
jo pat viņa brāļi neticēja viņam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quidam credebant his quae dicebantur quidam vero non credeban
un citi ticēja tam, kas tika runāts, bet citi neticēja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eu
bet lai gan viņš tik lielus brīnumus darīja to priekšā, tie neticēja viņam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista et non credebant illi
un šie vārdi tiem izlikās neprātīgi; un tie viņām neticēja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crispus autem archisynagogus credidit domino cum omni domo sua et multi corinthiorum audientes credebant et baptizabantu
bet krisps, sinagogas priekšnieks, un viss viņa nams ticēja uz kungu, un daudzi korintieši, dzirdēdami, kļuva ticīgi un kristījās.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
un es sacīju: kungs, viņi zina, ka es tos, kas uz tevi ticēja, metu cietumā un šaustīju sinagogās.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
jo pirms kādām dienām sacēlās toedass, sacīdams, ka viņš kaut kas esot. viņam piebiedrojās skaitā ap četri simti vīru. viņu nonāvēja; un visi, kas viņam ticēja, tika izklīdināti un iznīcināti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: