Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paulus autem et barnabas demorabantur antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum domin
paulius su barnabu taip pat pasiliko antiochijoje, kartu su daugeliu kitų mokydami ir pamokslaudami viešpaties žodį.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et annum totum conversati sunt in ecclesia et docuerunt turbam multam ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli christian
ir, radęs jį, atsivedė į antiochiją. jiedu ištisus metus darbavosi bažnyčioje ir mokė gausų būrį. antiochijoje pirmą kartą imta vadinti mokinius “krikščionimis”.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
persecutiones passiones qualia mihi facta sunt antiochiae iconii lystris quales persecutiones sustinui et ex omnibus me eripuit dominu
persekiojimais, sunkumais, kurie mane ištiko antiochijoje, ikonijuje, listroje. o kokių tik persekiojimų man neteko iškęsti! bet iš visų išgelbėjo mane viešpats.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erant autem in ecclesia quae erat antiochiae prophetae et doctores in quibus barnabas et symeon qui vocabatur niger et lucius cyrenensis et manaen qui erat herodis tetrarchae conlactaneus et saulu
antiochijos bažnyčioje buvo pranašų ir mokytojų: barnabas, simeonas, pravarde juodasis, lucijus kirėnietis, manaenas, augęs kartu su tetrarchu erodu, ir saulius.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: