Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et filios iuda et filios hierusalem vendidistis filiis graecorum ut longe faceretis eos de finibus sui
jūs pardavėte judo ir jeruzalės gyventojus graikams, išvarėte juos toli iš jų krašto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro hircus caprarum rex graecorum est et cornu grande quod erat inter oculos eius ipse est rex primu
gauruotasis ožys yra graikijos karalius. didysis ragas jo tarpuakyjetai pirmasis karalius.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud
taip pat atsitiko ir ikonijuje: jie nuėjo į žydų sinagogą ir kalbėjo taip, kad įtikėjo didelė minia žydų ir graikų.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait numquid scis quare venerim ad te et nunc revertar ut proelier adversum principem persarum cum enim egrederer apparuit princeps graecorum venien
jis atsakė: “ar žinai, kodėl atėjau pas tave? dabar vėl grįšiu kovoti su persų kunigaikščiu ir, kai išeisiu, ateis graikijos kunigaikštis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: