Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
jų širdis pasidalinusi! dabar jie atkentės už savo kaltes. viešpats sulaužys jų aukurus ir sunaikins atvaizdus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
jūsų gyvenvietės ir miestai ištuštės, aukštumos bus sunaikintos ir aukurai apleisti, stabai bus sulaužyti ir atvaizdai sutrupinti bei sunaikinti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
levate in caelum oculos vestros et videte sub terra deorsum quia caeli sicut fumus liquescent et terra sicut vestimentum adteretur et habitatores eius sicut haec interibunt salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea non deficie
pakelkite savo akis į dangų, pažvelkite į žemę! dangūs praeis kaip dūmai, žemė susidėvės kaip drabužis, jos gyventojai taip pat išmirs. bet mano išgelbėjimas liks amžinai, mano teisumas nesibaigs.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: