Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier
na rahi rawa to ratou miharo, ka mea ki a ratou ano, ko wai ra e ora
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et factum est cum consummasset iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eiu
a, no ka mutu enei korero a ihu, ka miharo te whakaminenga ki tana ako
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu
a tino miharo rawa ratou, ka mea, pai tonu tana meatanga i nga mea katoa: e mea ana ia i nga turi kia rongo, i nga wahangu kia korero
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran
na ka kite ratou i te maia o pita raua ko hoani, a ka matau ki a raua ehara i te mea whakaako, engari he hunga kuware, ka miharo ratou; ka mohio hoki he hoa raua no ihu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et facto sabbato coepit in synagoga docere et multi audientes admirabantur in doctrina eius dicentes unde huic haec omnia et quae est sapientia quae data est illi et virtutes tales quae per manus eius efficiuntu
a, ka taka mai te hapati, ka anga ia ka whakaako i roto i te whare karakia; a he tokomaha hoki, i to ratou rongonga, i miharo, i mea, no hea enei mea a tenei tangata? he matauranga aha tenei kua hoatu nei ki a ia, a he aha te tikanga o enei merek ara nunui kua oti nei i ona ringa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: