Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dixit vero deus congregentur aquae quae sub caelo sunt in locum unum et appareat arida factumque est it
na ka mea te atua, kia huihuia nga wai i raro i te rangi kia kotahi te wahi, a kia puta te tuawhenua: a ka oti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui responderunt non possumus donec omnia pecora congregentur et amoveamus lapidem de ore putei ut adaquemus grege
na ka mea ratou, e kore e taea e matou, kia huihuia mai ra ano nga kahui katoa, kia whakataka hoki e ratou te kohatu i te waha o te poka; katahi ka whakainu matou i nga hipi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
a i mea a rawiri ki te whakaminenga katoa o iharaira, ki te pai koutou, a ka tika mai i to tatou atua, i a ihowa, me tuku tangata tatou ki ia wahi, ki ia wahi, ki o tatou teina kua mahue nei ki nga whenua katoa o iharaira, ki a ratou ko nga tohun ga, ko nga riwaiti, ki nga pa, ki nga wahi o waho ake o aua pa, kia huihui mai ratou ki a tatou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: