Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
katahi ahau ka tahuri, a ka kite i te horihori i raro i te ra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
otira i kitea e ia to ratou hianga, a ka mea kia ratou, he aha koutou ka whakamatautau nei i ahau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
koia ahau i ohorere ai i tona aroaro: ka whakaaroaro ahau, ka wehi i a ia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
nana hoki i whakaaro, a tahuri mai ana i ona he katoa i mahia e ia; ina, ka ora ia, e kore e mate
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
e oku teina, ahakoa ra i rokohanga te tangata e tetahi he, ma koutou, ma te hunga i te wairua, e whakaara ake ia i runga i te wairua mahaki; me te titiro iho ano ki a koe, kei whakamatautauria hoki ko koe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: