Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hasta
puta ana te paowa i ona pongaponga, me te mea no te kohua e koropupu ana, no te otaota e kaia ana
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora
piri tonu ratou ki a ratou ano; mau tonu, e kore ano e taea te wehe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et respondens david ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat ea
na ka whakahoki a rawiri, ka mea, nana, te tao nei, e te kingi! tukua mai nei tetahi o nga taitamariki kia haere mai ki te tiki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et de nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem mili
a o napatari kotahi mano nga rangatira, e toru tekau ma whitu mano o ratou hoa, rite rawa i te whakangungu rakau, i te tao
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nova bella elegit dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus israhe
i whiriwhiria e ratou he atua hou; katahi ka puta he whawhai ki nga kuwaha: i kitea ranei he pukupuku, he tao ranei, i roto i nga mano e wha tekau o iharaira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
a ka mohio tenei whakaminenga katoa, ehara te hoari, te taoroa ranei, i ta ihowa mea hei whakaora: na ihowa hoki te whawhai, a mana koutou e homai ki o matou ringa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit autem david ad philistheum tu venis ad me cum gladio et hasta et clypeo ego autem venio ad te in nomine domini exercituum dei agminum israhel quibus exprobrast
katahi ka mea a rawiri ki te pirihitini, i haere mai koe ki ahau me te hoari, me te taoroa, me te timata: ko ahau ia ka haere atu nei ki a koe i runga i te ingoa o ihowa o nga mano, o te atua o nga taua a iharaira, o tau i whakatara ake na
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
ehara tenei i te mea pai i meatia nei e koe. e ora ana a ihowa, ka tika te mate mo koutou, kihai hoki i tiaki i to koutou ariki, i ta ihowa i whakawahi ai. na, tirohia kei hea te tao a te kingi, me te ipu wai i tona urunga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: