Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirm
na kahore ki a koutou anake taku whakarite i tenei kawenata, i tenei oati hoki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu
kua rongo ano koutou, i korerotia ki nga tupuna, kaua e oati teka, engari me whakamana au oati ki te ariki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terra
i meinga tau kopere kia noho tahanga: ko nga oati ki nga hapu he kupu pono. (hera. wahia ana e koe te whenua ki nga awa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin autem statim ut audierit contradixerit pater et vota et iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni eo quod contradixerit pate
a ki te mea he tahu tana, a ka puaki tana ki taurangi, ka puta hohoro mai ranei i ona ngutu te mea e herea ai e ia tona wairua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: