Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et quidem cum esset filius didicit ex his quae passus est oboedientia
ahakoa he tama ia, i whakaakona ia ki te ngohengohe e ona mamae
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
he u no toku whakaaro ki a koe ka ngohengohe, i tuhituhi atu ai ahau ki a koe, e mohio ana hoki, tera e nui atu tau e mea ai i taku e korero atu nei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
kua horoia nei e koutou o koutou wairua, i a koutou kua meinga nei e te wairua kia ngohengohe ki te pono, e kore iho ai he tinihanga o te aroha ki nga teina, na, kia nui te aroha o tetahi ki tetahi, he aroha a ngakau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
na te mea hoki ka kitea koutou i tenei mahi minita, ka whakakororia ratou i te atua mo koutou kua whakaae nei, kua ngohengohe nei ki te rongopai o te karaiti, a mo to koutou pono ki a koutou ohaoha ki a ratou me te katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait samuhel numquid vult dominus holocausta aut victimas et non potius ut oboediatur voci domini melior est enim oboedientia quam victimae et auscultare magis quam offerre adipem arietu
ano ra ko hamuera, ki ta ihowa, he pera ranei te ahuareka o nga tahunga tinana, o nga patunga tapu, me te whakarongo ki te reo o ihowa? nana, pai atu te whakarongo i te patunga tapu, te ngakau mahara i te ngako o nga hipi toa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: