Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diacones sint unius uxoris viri qui filiis suis bene praesunt et suis domibu
ko nga rikona, kia kotahi te hoa wahine; kia pai te tohutohu i a ratou tamariki, i o ratou whare ake ano hoki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
na me mahi e koe ta ratou e whakapuaki ai ki a koe i taua wahi i whiriwhiri ai a ihowa; kia tupato hoki kia rite te meatanga ki nga mea katoa e kiia e ratou ki a koe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur maxime qui laborant in verbo et doctrin
kia nui ake te honore mo nga kaumatua e tohutohu pai ana; engari rawa ia mo te hunga ko ta ratou nei mahi ko te kupu, ko te whakaako
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cui ait dominus vidi adflictionem populi mei in aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibu
a ka mea a ihowa, kua kite pu ahau i te tukino o taku iwi i ihipa, kua rongo hoki ki ta ratou aue i o ratou kaiakiaki; e mohio ana hoki ahau ki o ratou mamae
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: