Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
i korero mai taku e aroha nei, i mea mai ki ahau, e ara, e taku ipo, e taku mea ataahua, ka haere mai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tib
katahi ka whakanohoia e ia te kaihe, a ka mea ki tana tangata, arahina atu, haere tonu; kaua e whakangawaritia tau rere moku, kia mea atu ra ano ahau ki a koe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quodcumque potest manus tua facere instanter operare quia nec opus nec ratio nec scientia nec sapientia erunt apud inferos quo tu propera
ko nga mea katoa e kitea e tou ringa kia mahia, kia puta tou uaua ki te mahi; kahore hoki he mahi, kahore he tikanga, kahore he matauranga, kahore he whakaaro nui i te reinga, i te wahi ka haere atu na koe ki reira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adsumptaque parabola sua dixit de aram adduxit me balac rex moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic iacob propera et detestare israhe
na ka ara tana ki pepeha, ka mea, na paraka kingi o moapa ahau i arahi mai i arame, i nga maunga o te rawhiti, i mea, haere mai hei kaikanga maku mo hakopa, haere mai hoki hei whakatara ki a iharaira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: