Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
offeret igitur eam sacerdos et statuet coram domin
na ka nekehia mai ia e te tohunga, a ka whakaturia ki te aroaro o ihowa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui diiudicans utrum bonum an malum sit statuet pretiu
a me whakarite ona utu e te tohunga, ahakoa pai, ahakoa kino: me waiho i tau i whakarite ai, e te tohunga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
ka whakaturia e ia nga hipi ki tona matau, ko nga koati ki maui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudine
ko te koati ia i puta nei te rota ki a ia hei koati haere noa, katapaea oratia ki te aroaro o ihowa, ki te whakamarie mona, kia tukua ai ki te koraha hei koati haere noa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dices ad eos haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego mittam et adsumam nabuchodonosor regem babylonis servum meum et ponam thronum eius super lapides istos quos abscondi et statuet solium suum super eo
a ka mea ki a ratou, ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, a te atua o iharaira: nana, ka unga tangata ahau ki te tiki i taku pononga, i a nepukareha kingi o papurona, a ka whakaturia e ahau tona torona ki runga ki enei kohatu kua huna nei e ahau; a ka horahia e ia tona teneti kingi ki runga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: