Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et erecto ibi altari invocavit super illud fortissimum deum israhe
der reiste han et alter og kalte det el elohe israel*. / {* d.e. israels gud er gud.}
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scribens in epistula ponite uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus interea
og i brevet skrev han således: sett uria lengst frem, der hvor striden er hårdest, og dra eder tilbake fra ham, så han blir slått og dør!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et respondens unus de pueris ait ecce vidi filium isai bethleemitem scientem psallere et fortissimum robore et virum bellicosum et prudentem in verbis et virum pulchrum et dominus est cum e
en av de unge menn svarte og sa: jeg har sett en sønn av betlehemitten isai som er kyndig i å spille, en djerv mann og en stridsmann, god til å tale for sig og en vakker mann, og herren er med ham.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: