Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu
kornhøsten er forbi, frukthøsten er til ende, men vi er ikke frelst.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et factum est cum consummasset iesus parabolas istas transiit ind
og det skjedde da jesus hadde endt disse lignelser, da drog han bort derfra.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum adhuc sermo esset in ore regis vox de caelo ruit tibi dicitur nabuchodonosor rex regnum transiit a t
alt dette kom over kong nebukadnesar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postquam autem transiit meridies et illis prophetantibus venerat tempus quo sacrificium offerri solet nec audiebatur vox neque aliquis respondebat nec adtendebat orante
da det led over middag, raste de til bortimot den tid matofferet blir frembåret; men det hørtes ingen røst, og det var ikke nogen som svarte, og ikke nogen som aktet på dem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et pallio heliae quod ceciderat ei percussit aquas et dixit ubi est deus heliae etiam nunc percussitque aquas et divisae sunt huc atque illuc et transiit heliseu
og han tok elias' kappe, som var falt av ham, og slo på vannet og sa: hvor er herren, elias' gud? således slo også elisa på vannet, så det skilte sig til begge sider, og han gikk over.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: