Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis facia
eis que as primeiras coisas já se realizaram, e novas coisas eu vos anuncio; antes que venham � luz, vo-las faço ouvir.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est christus iesus quem ego adnuntio vobi
expondo e demonstrando que era necessário que o cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos; este jesus que eu vos anuncio, dizia ele, é o cristo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex diebus quibus dedi iudices populo meo israhel et humiliavi universos inimicos tuos adnuntio ergo tibi quod aedificaturus sit domum tibi dominu
e como desde os dias em que ordenei juízes sobre o meu povo israel; e subjugarei todos os teus inimigos. também te declaro que o senhor te edificará uma casa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: